Non pretendo di sapere cosa possa significare un giuramento fatto sul Corano a livello personale o spirituale per l’individuo che lo fa. Nella sfera pubblica occidentale, tuttavia, tale giuramento non può avere lo stesso significato pubblico o validità istituzionale di un giurato sulla Bibbia.
Le tradizioni politiche e giuridiche occidentali sono state storicamente modellate dal cristianesimo, e il loro linguaggio morale condiviso, simboli e rituali civici attingono ancora a questo patrimonio. Per questo motivo, un giuramento sulla Bibbia può fungere da atto pubblicamente intelligibile e culturalmente fondato, mentre un giuramento sul Corano rimane limitato a una particolare comunità religiosa e non può plausibilmente servire come punto di riferimento comune nella vita civica occidentale.
Luigi Marco Bassani, 5 gennaio 2025
Nicolaporro.it è anche su Whatsapp. È sufficiente cliccare qui per iscriversi al canale ed essere sempre aggiornati (gratis).