Ho visto l’intervista a Musk sul canale YouTube di Nicola Porro, dove si avvisa che i sottotitoli sono fatti dall’intelligenza artificiale, e sento di poter rassicurare tutti quelli che temono sia una pericolosa concorrente: Porro e Musk parlano di cows, e l’intelligenza ferma alla prima lezione traduce «cavalli». Nessuno vi arrubberà il lavoro, finché saprete tradurre «the cat is under the table».
Guia Soncini, Linkiesta (tratto da Italia Oggi)
