Commenti all'articolo Qatar: la notizia è che il santuario di Hamas non è più intoccabile
Torna all'articolo
2 Commenti
Inline Feedbacks
View all comments
elsino
11 Settembre 2025, 17:12 17:12
dai “santuario di Hamas” proprio non si può leggere! Perchè tradurre ad orecchio dall’inglese? in italiano la parola ha un significato ben preciso, ben diverso da quello che ha in questo caso “sanctuary” in inglese.
Tigre da laptop
11 Settembre 2025, 15:55 15:55
Notare che, per quanto ho sentito finora, il Qatar e gli altri paesi arabi non hanno detto più di tanto, ho il forte sospetto che ormai dei palestinesi non glie ne freghi più nulla, dal poco di prima.
dai “santuario di Hamas” proprio non si può leggere! Perchè tradurre ad orecchio dall’inglese? in italiano la parola ha un significato ben preciso, ben diverso da quello che ha in questo caso “sanctuary” in inglese.
Notare che, per quanto ho sentito finora, il Qatar e gli altri paesi arabi non hanno detto più di tanto, ho il forte sospetto che ormai dei palestinesi non glie ne freghi più nulla, dal poco di prima.