Prima di diventare legge, la proposta di direttiva dovrà essere approvata formalmente dal Consiglio dei ministri. Una volta entrata in vigore, gli Stati dovranno presentare a Bruxelles un piano nazionale di ristrutturazione e una tabella di marcia per indicare la via che intendono seguire. Due gli anni di tempo per adeguarsi alla direttiva.


