Pubblichiamo il testo integrale della dichiarazione congiunta firmata da Italia e Stati Uniti dopo l’incontro di ieri tra Donald Trump e Giorgia Meloni.
Il Presidente Donald J. Trump e il Primo Ministro Giorgia Meloni hanno tenuto ieri il loro primo incontro ufficiale a Washington, DC, dove hanno confermato la loro determinazione a promuovere una relazione reciprocamente vantaggiosa e a rafforzare ulteriormente l’alleanza strategica tra Stati Uniti e Italia su questioni di sicurezza, economiche e tecnologiche.
Cooperazione tra Stati Uniti e Italia per la sicurezza:
Stati Uniti e Italia sottolineano che la guerra in Ucraina deve finire e sostengono pienamente la leadership del Presidente Trump nel mediare un cessate il fuoco e nel realizzare una pace giusta e duratura.
Stati Uniti e Italia ribadiscono il loro incrollabile impegno nei confronti della NATO e del principio di sviluppare la loro capacità collettiva e individuale di contribuire agli obiettivi dell’Alleanza. Ci impegniamo pertanto a garantire che la nostra sicurezza nazionale e la nostra difesa siano allineate e finanziate per affrontare le sfide di oggi e, soprattutto, i rischi di domani.
La nostra cooperazione in materia di difesa deve basarsi su una catena di approvvigionamento transatlantica profonda ed estesa. Ci troviamo di fronte a un contesto di sicurezza complesso e siamo pronti ad aumentare ulteriormente la cooperazione in materia di equipaggiamenti e tecnologie per la difesa, inclusa la coproduzione e il co-sviluppo che rafforzano la capacità industriale della difesa statunitense e italiana e la proteggono dagli avversari stranieri.
Gli Stati Uniti e l’Italia ribadiscono il loro impegno comune a contrastare l’immigrazione illegale e a garantire che l’immigrazione legale sia utilizzata come strumento a vantaggio delle nostre nazioni e non per creare un problema di sicurezza per i nostri cittadini. Intensificheremo i nostri sforzi comuni per sradicare i gruppi criminali organizzati internazionali coinvolti nel traffico di migranti e nella tratta di esseri umani.
Gli Stati Uniti e l’Italia confermano il loro impegno congiunto per contrastare la produzione, la distribuzione e la vendita di droghe sintetiche illecite, in particolare gli oppioidi sintetici, e le reti criminali che trafficano queste droghe, che collettivamente danneggiano la salute, la sicurezza e il benessere dei nostri cittadini e delle persone in tutto il mondo.
Cooperazione Stati Uniti-Italia
Gli Stati Uniti e l’Italia concordano di lavorare per garantire che il commercio tra Stati Uniti ed Europa sia reciprocamente vantaggioso, equo e reciproco.
Sottolineiamo l’importanza delle tecnologie dell’informazione per consentire la libera impresa attraverso l’Atlantico. Abbiamo convenuto che un ambiente non discriminatorio in termini di tassazione dei servizi digitali è necessario per consentire investimenti da parte di aziende tecnologiche all’avanguardia.
Accogliamo con favore gli investimenti americani nei servizi cloud e nell’intelligenza artificiale in Italia per massimizzare le opportunità della trasformazione digitale e sostenere l’Italia come principale hub regionale di dati per il Mediterraneo e il Nord Africa.
Sviluppare una forza lavoro in grado di soddisfare le esigenze delle nostre economie è fondamentale. Gli Stati Uniti e l’Italia sono partner orgogliosi di iniziative industriali che andranno a beneficio dell’occupazione in entrambi i Paesi, svolgendo un ruolo vitale per le rispettive catene di approvvigionamento e rafforzando le nostre basi industriali. L’Italia contribuirà alla rinascita marittima del settore cantieristico statunitense, mentre gli Stati Uniti valuteranno le opportunità di investimento offerte dal contesto imprenditoriale italiano sempre più positivo, anche attraverso gli incentivi garantiti dalla nuova Zona Economica Speciale Unica (ZES) istituita in Italia.
Gli Stati Uniti e l’Italia cooperano per rafforzare la sicurezza energetica incoraggiando ulteriormente la diversificazione delle fonti di approvvigionamento energetico italiano e aumentando le esportazioni di gas naturale liquefatto statunitense verso l’Italia, in modo reciprocamente vantaggioso.
Gli Stati Uniti e l’Italia collaboreranno per sviluppare il Corridoio Economico India-Medio Oriente-Europa, uno dei più grandi progetti di integrazione e connettività economica di questo secolo, collegando i partner tramite porti, ferrovie e cavi sottomarini e stimolando lo sviluppo e l’integrazione economica dall’India, al Golfo, a Israele, all’Italia e, infine, agli Stati Uniti.
Seguendo l’esempio del successo dell’approccio degli Accordi di Abramo del Presidente Trump, gli Stati Uniti e l’Italia coopereranno su progetti infrastrutturali cruciali e valuteranno la possibilità di sfruttare il potenziale del Piano Mattei.
Cooperazione tra Stati Uniti e Italia per la tecnologia
Gli Stati Uniti e l’Italia riconoscono la necessità di proteggere le nostre infrastrutture e tecnologie nazionali critiche e sensibili, motivo per cui ci impegniamo a utilizzare solo fornitori affidabili in queste reti. Non esiste fiducia più grande della nostra alleanza strategica, motivo per cui non può esserci discriminazione quando si tratta di fornitori statunitensi e italiani.
Siamo orgogliosi di collaborare nella tecnologia spaziale, anche attraverso due missioni su Marte nel 2026 e nel 2028, e nell’esplorazione della superficie lunare con le future missioni Artemis.
Mentre transitiamo e innoviamo sulle tecnologie del futuro, come 6G, intelligenza artificiale, calcolo quantistico e biotecnologia, ci impegniamo anche a esplorare opportunità per partnership rafforzate in questi settori critici che proteggono i nostri dati da avversari che potrebbero sfruttarli.
Invito a visitare l’Italia
Il Presidente Trump ha accettato l’invito del Primo Ministro Meloni a effettuare una visita ufficiale in Italia nel prossimo futuro. Si sta anche valutando la possibilità di organizzare, in tale occasione, un incontro tra Stati Uniti ed Europa.
